简介
Karl J. Pires 为本所并购业务合伙人。
Karl在向客户提供有关各类跨境并购交易的意见和建议方面拥有逾20年的经验,包括战略性收购、投资、资产剥离及合营合资、公司重组及资产购买和出售。他的业务重心是代表日本客户经办日本境外的交易以及协助跨国客户经办日本境内的交易。他服务的客户主要来自能源(包括天然气、电力及可再生能源)、工业(包括汽车和化工)、医疗保健和技术行业。
除了客户工作外,Karl目前还在东京的庆应义塾大学担任外聘教授,讲授一门关于并购的课程。
经验
能源
- 代表一家日本能源公司的美国子公司经办其与一家美国可再生能源项目开发商进行合资,以期共同开发一个覆盖美国特定市场(包括新墨西哥州、肯塔基州及怀俄明州)的总装机容量超过700兆瓦直流电(600兆瓦交流电)的公用事业规模的太阳能和储能项目投资组合的事宜
- 代表一家日本能源公司的美国子公司经办其与一家日本工程公司的美国子公司进行合资,以期开发和运营一处位于北卡罗莱纳州Caldwell郡的总额定容量15.7兆瓦直流电的太阳能发电设施的事宜
- 代表一家日本能源公司的子公司经办其出售在印尼某发电商中所持的14.84%的股权(该发电商为印尼最大的独立发电商之一)的事宜;以及代表某日本能源公司的一家子公司经办其向印尼的一家一体化油气勘探和生产公司出售其在一家燃煤热电厂运营商中所持的13.97%股权的事宜
- 代表一家日本能源公司的美国子公司经办其收购位于美国伊利诺伊州的一处价值13亿美元、总装机容量为1,258兆瓦的联合循环燃气发电设施的间接所有权人、运营商和开发商的15%股权的事宜
- 代表一家加拿大养老金投资委员会经办其以61亿美元收购一家总部设在美国的跨国能源公司,目的是将一家在美国、加拿大和日本共拥有发电总容量为4.4吉瓦的28个可再生能源项目的一家清洁能源企业私有化,其中包括陆上风电、海上风电及太阳能设施。
- 代表一家日本金融机构经办其投资一家台湾境内20.5亿美元的376兆瓦海上风电项目的事宜。
- 代表一家日本金融机构经办其投资一家英国境内23亿美元的860兆瓦海上风电项目的事宜。
- 代表一家日本能源公司经办其收购分别承建马里兰州境内的一家7.75亿美元的725兆瓦联合循环燃气电厂以及宾夕法尼亚州境内的一家7亿美元1,050兆瓦联合循环燃气电厂的项目公司中的股权的事宜。
- 代表一家日本企业集团经办其投资一家加拿大英属哥伦比亚境内的上游页岩气资产的事宜。
- 代表一家日本贸易公司经办其对分别运营中东地区的一家400兆瓦的联合循环燃气电厂以及一家240兆瓦的三种燃料电厂的项目公司进行少数股权投资的事宜。
- 代表一家巴西跨国能源公司经办其出售日本境内一家炼油公司的事宜。
- 代表一家日本能源公司经办其分别对新泽西州境内的一家8.45亿美元的联合循环燃气电厂以及康涅狄格州境内的一家7.75亿美元的805兆瓦的联合循环燃气电厂进行投资的事宜。
- 代表一家日本能源公司经办其与一家蒙古国投资公司共同设立一家旨在蒙古国进行风电项目开发的合资公司的事宜。
- 代表一家日本贸易公司经办其对中东地区一项太阳能光伏电厂项目进行投资的事宜。
工业
- 代表一家日本化学公司经办其将全球存储解决方案业务出售给一家台湾光盘制造商的事宜。
- 代表一家日本化学公司经办其以4亿美元从一家瑞典卖方收购一家跨国活化碳制造商的事宜。
- 代表一家日本重工制造商经办其收购一家瑞士工业涂料制造商的事宜。
- 代表一家日本工业油漆制造商经办其收购一家德国汽车漆制造商的事宜。
- 代表一家加拿大汽车零部件制造商经办其从一家德国卖方收购一家日本敞篷车顶制造商的事宜。
- 代表一家美国投资公司经办其收购一家日本玻璃制造商旗下分别在美洲和欧洲经营玻璃制造业务的子公司的事宜
- 代表一家日本汽车零部件制造商经办其收购一家德国机械电子系统制造商的事宜。
- 代表一家日本汽车零部件制造商经办其收购一家德国汽车空气制动部件制造商的事宜。
医疗健康
- 代表一家主权财富基金经办其与多家风投机构组成的联合体收购一家在韩国的创业板市场KOSDAQ上市的生物制药公司的46.9%股权的事宜。
- 代表一家日本医疗器械制造商经办收购一家阿根廷境内的医疗器械分销企业的事宜。
- 代表一家日本制药公司经办其对一家加拿大的从事视力护理产品开发的初创制药公司进行少数股权投资的事宜。
- 代表一家美国医疗器械制造商经办其收购一家跨国医疗器械制造商的日本子公司的事宜。
科技
- 代表一家日本航运公司经办其通过由以色列风险资本公司管理的一支投资基金对多家海运相关的科技公司进行投资的事宜,该等科技公司从事海运行业经营,例如港口、集装箱业务、端到端供应链和海上供应链以及相关的ESG和可持续性发展业务
- 代表一家日本技术公司经办其以15亿美元收购一家美国冷藏展示柜/系统制造商的事宜。
- 代表一家日本技术公司经办其收购一家加拿大快餐业后台办公软件提供商51%股份的事宜。
- 代表一家日本技术公司经办其收购日立环球存储技术公司在中国和马来西亚境内的硬盘制造设备的事宜。
- 代表一家日本技术公司经办其向一家美国买方出售一家位于泰国境内的硬盘制造企业的事宜。
- 代表一家日本技术公司经办其向一家加拿大买方出售其北美统一通信业务的事宜。
物流/基础设施/交通运输
- 代表一家亚洲的电商物流解决方案提供商经办其收购一家香港的物流解决方案提供商的事宜。
- 代表一家日本财务发起人经办其收购得克萨斯州内的一个高速铁路项目股权的事宜。
- 代表一家日本铁路公司经办其与开发美国境内高速铁路项目的项目公司之间的多份开发阶段及技术服务协议。
- 代表中东北非(MENA)地区某国主权机构经办其通过一个由某香港房地产私募股权公司管理的投资组合收购日本的34处住宅地产的事宜。
资格
-
教育
-
律师执业许可
- 美国纽约州
- 加拿大英属哥伦比亚省
- Japan as a Registered Foreign Lawyer (British Columbia, Canada / New York, United States of America)
-
语言
个人成就
专业组织
- 自2021年4月以来担任环太平洋律师协会(Inter-Pacific Bar Association;“IPBA”)能源和自然资源委员会副会长
- 日本加拿大商会(CCCJ)会长,自2013年起
- 第二东京律师协会国际委员会干事
奖项和荣誉
- 《钱伯斯亚太》— 日本企业/并购业务“杰出律师”(2020-2024年)
- 《亚太法律500强》— 日本企业和并购业务“杰出律师”(2023年)
- 《亚太法律500强》— 日本项目和能源业务“推荐律师”(2022-2023年)
- 《国际金融法律评论1000佳》— 日本并购业务“备受推崇律师”(2024年)
- 《最佳律师》— 日本企业和并购法律最佳律师(2022年版)
- 客户在《钱伯斯亚太》中评论Karl,称他“一步步引导我顺利前行,无论去往何处,他都始终走在我们前方,为我们带来必要的专业技术,并100%积极主动处理各种问题。” (2024年)
- 客户在《亚太法律500强》中评论称,他“专业技巧精深,在并购交易方面知识渊博,此外,他日语流利”。(2023年)
- 客户在《钱伯斯亚太》中评论称:“Karl Pires具有大局观、他的具有洞见性的建议以及每一次都能切中要点的能力令人震撼”。( 2022年)
演讲活动
-
“绿色氢能源 – 通往未来的燃料”,环太平洋律师协会 (IPBA)2023年度迪拜大会(阿联酋迪拜),2023年3月
- “实体数字化并购交易 – 线下与线上业务日渐模糊的界线,环太平洋律师协会 (IPBA)2023年度迪拜大会(阿联酋迪拜),2023年3月
- “加拿大能否提供满足日本和韩国需求的清洁、安全的能源?”,加拿大西部基金会(Canada West Foundation) 在线讲座,2023年2月
- “在跨境交易合同中使用简明的法律语言”,日本简明英语和语言协会(JPELC)2022年度国际大会,2022年9月
- “与日本做生意-第二部分:从法律角度应当知道什么”,魁北克-日本商务论坛,2021年4月
- “欧洲基础设施领域新冠后时代可再生能源投资机会”,谢尔曼•思特灵、DC Advisory and Green Giraffe在线讲座,2020年7月
- “新冠后全球商业格局”,日本加拿大商会(CCCJ)在线讲座,2020年7月
- “更大更好?2019年及未来日本跨境并购情势分析”,Mergermarket日本并购论坛(日本东京),2019年4月
- “中国、印度及其他国家的私募股权投资,第28届环太平洋律师协会年度大会(菲律宾马尼拉),2018年3月
- “2018年可再生能源趋势展望”,第27届环太平洋律师协会年度大会(新西兰奥克兰),2017年4月
- “在采矿和金属企业经营困难的环境下日本投资者的机会”,日本海外投融资情报财团(日本东京),2016年3月
- “并购:动荡时期的法律风险管理”,日本企业内部律师网络(日本东京),2012年11月
发表著述
- 合著作者--《日本-氢价值链条上的关键环节》( “Japan – Key link in hydrogen value chain”),发表在《国际项目融资》杂志,2021年4月;并且发表在谢尔曼•思特灵律师事务所出版的《能源和基础设施洞察》(Energy & Infrastructure Insight)--2021年夏(第4期),2021年6月