Shearman & Sterling LLP multinational law firm headquartered in New York City, United States.

balance scale

Dec 18, 2012

Where we stand on PPRTs nearly ten years later/Bientôt 10 ans : le point sur les PPRT


Jump to...


Almost ten years after they were created by the law on technological risks of 2003, technological risk prevention plans (PPRT in French) still do not seem to have reached maturity. Time and again their implementation has been hindered due to difficulties in reaching agreements, deadline extensions and funding-related problems.

Près de 10 ans après leur création par la loi sur les risques technologiques, les plans de prévention des risques technologiques ne semblent pas avoir atteint leur maturité. Entre difficulté de concertation, allongement des délais et problèmes de financement, leur mise en œuvre est freinée en de multiples occasions.

Reprinted from Bulletin du Droit de l'Environnement Industriel, Issue 42, November 2012, with the permission of Wolters Kluwer France.

View full article (in French), "Bientôt 10 ans : le point sur les PPRT"